महाभारतम् — 9.47.38

Original

ततस्ते मुनयः प्राप्ताः फलान्यादाय पर्वतात् ।

ततः स भगवान्प्रीतः प्रोवाचारुन्धतीं तदा ॥ ३८ ॥

Segmented

ततस् ते मुनयः प्राप्ताः फलानि आदाय पर्वतात् ततः स भगवान् प्रीतः प्रोवाच अरुन्धतीम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुनयः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राप्ताः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
फलानि	फल	pos=n,g=n,c=2,n=p
आदाय	आदा	pos=vi
पर्वतात्	पर्वत	pos=n,g=m,c=5,n=s
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अरुन्धतीम्	अरुन्धती	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i