महाभारतम् — 9.47.41
Original
Segmented
भवद्भिः हिमवत्-पृष्ठे यत् तपः समुपार्जितम् अस्याः च यत् तपो विप्रा न समम् तत् मतम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| हिमवत् | हिमवन्त् | pos=n,comp=y |
| पृष्ठे | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समुपार्जितम् | समुपार्जय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विप्रा | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| न | न | pos=i |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |