महाभारतम् — 9.47.53

Original

गते वज्रधरे राजंस्तत्र वर्षं पपात ह ।

पुष्पाणां भरतश्रेष्ठ दिव्यानां दिव्यगन्धिनाम् ॥ ५३ ॥

Segmented

गते वज्रधरे राजन् तत्र वर्षम् पपात ह पुष्पाणाम् भरत-श्रेष्ठ दिव्यानाम् दिव्य-गन्धिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वज्रधरे	वज्रधर	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
पुष्पाणाम्	पुष्प	pos=n,g=n,c=6,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
दिव्यानाम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=6,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
गन्धिन्	गन्धिन्	pos=a,g=n,c=6,n=p