महाभारतम् — 9.47.59

Original

तस्यास्तु जातकर्मादि कृत्वा सर्वं तपोधनः ।

नाम चास्याः स कृतवान्भारद्वाजो महामुनिः ॥ ५९ ॥

Segmented

तस्याः तु जातकर्म-आदि कृत्वा सर्वम् तपोधनः नाम च अस्याः स कृतवान् भारद्वाजो महा-मुनिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
जातकर्म	जातकर्मन्	pos=n,comp=y
आदि	आदि	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
तपोधनः	तपोधन	pos=a,g=m,c=1,n=s
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतवान्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भारद्वाजो	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s