महाभारतम् — 9.47.6

Original

आजगामाश्रमं तस्यास्त्रिदशाधिपतिः प्रभुः ।

आस्थाय रूपं विप्रर्षेर्वसिष्ठस्य महात्मनः ॥ ६ ॥

Segmented

आजगाम आश्रमम् तस्याः त्रिदश-अधिपतिः प्रभुः आस्थाय रूपम् विप्र-ऋषेः वसिष्ठस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आजगाम	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
त्रिदश	त्रिदश	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
वसिष्ठस्य	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s