महाभारतम् — 9.47.61

Original

तत्राप्युपस्पृश्य महानुभावो वसूनि दत्त्वा च महाद्विजेभ्यः ।

जगाम तीर्थं सुसमाहितात्मा शक्रस्य वृष्णिप्रवरस्तदानीम् ॥ ६१ ॥

Segmented

तत्र अपि उपस्पृश्य महा-अनुभावः वसूनि दत्त्वा च महा-द्विजेभ्यः जगाम तीर्थम् सु समाहित-आत्मा शक्रस्य वृष्णि-प्रवरः तदानीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उपस्पृश्य	उपस्पृश्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
अनुभावः	अनुभाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वसूनि	वसु	pos=n,g=n,c=2,n=p
दत्त्वा	दा	pos=vi
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्विजेभ्यः	द्विज	pos=n,g=m,c=4,n=p
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तीर्थम्	तीर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
समाहित	समाहित	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
प्रवरः	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तदानीम्	तदानीम्	pos=i