महाभारतम् — 9.48.13

Original

तस्मिन्क्रतुवरे वृत्ते संग्रामः समजायत ।

देवानां दानवानां च त्रैलोक्यस्य क्षयावहः ॥ १३ ॥

Segmented

तस्मिन् क्रतु-वरे वृत्ते संग्रामः समजायत देवानाम् दानवानाम् च त्रैलोक्यस्य क्षय-आवहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्रतु	क्रतु	pos=n,comp=y
वरे	वर	pos=a,g=m,c=7,n=s
वृत्ते	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
संग्रामः	संग्राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
समजायत	संजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
दानवानाम्	दानव	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
त्रैलोक्यस्य	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
क्षय	क्षय	pos=n,comp=y
आवहः	आवह	pos=a,g=m,c=1,n=s