महाभारतम् — 9.48.17
Original
Segmented
यत्र इष्ट्वा भगवाञ् ज्योतिः भास्करो राज-सत्तम ज्योतिषाम् आधिपत्यम् च प्रभावम् च अभ्यपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत्र | यत्र | pos=i |
| इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
| भगवाञ् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भास्करो | भास्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| ज्योतिषाम् | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| आधिपत्यम् | आधिपत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रभावम् | प्रभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभ्यपद्यत | अभिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |