महाभारतम् — 9.48.8

Original

उपाध्यायं पुरस्कृत्य कश्यपं मुनिसत्तमम् ।

अयजद्वाजपेयेन सोऽश्वमेधशतेन च ।

प्रददौ दक्षिणार्थं च पृथिवीं वै ससागराम् ॥ ८ ॥

Segmented

उपाध्यायम् पुरस्कृत्य कश्यपम् मुनि-सत्तमम् अयजद् वाजपेयेन सो अश्वमेध-शतेन च प्रददौ दक्षिणा-अर्थम् च पृथिवीम् वै स सागराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपाध्यायम्	उपाध्याय	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
कश्यपम्	कश्यप	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
अयजद्	यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वाजपेयेन	वाजपेय	pos=n,g=m,c=3,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अश्वमेध	अश्वमेध	pos=n,comp=y
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
प्रददौ	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दक्षिणा	दक्षिणा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
स	स	pos=i
सागराम्	सागर	pos=n,g=f,c=2,n=s