महाभारतम् — 9.49.23

Original

चिन्तयामास राजेन्द्र तदा स मुनिसत्तमः ।

मया दृष्टः समुद्रे च आश्रमे च कथं त्वयम् ॥ २३ ॥

Segmented

चिन्तयामास राज-इन्द्र तदा स मुनि-सत्तमः मया दृष्टः समुद्रे च आश्रमे च कथम् तु अयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तदा	तदा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दृष्टः	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समुद्रे	समुद्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
तु	तु	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s