महाभारतम् — 9.49.31
Original
Segmented
चातुर्मास्यैः बहुविधैः यजन्ते ये तपोधनाः तेषाम् स्थानम् तथा यान्तम् तथा अग्निष्टोम-याजिनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चातुर्मास्यैः | चातुर्मास्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| बहुविधैः | बहुविध | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| यजन्ते | यज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तपोधनाः | तपोधन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| यान्तम् | या | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| अग्निष्टोम | अग्निष्टोम | pos=n,comp=y |
| याजिनाम् | याजिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |