महाभारतम् — 9.49.53
Original
Segmented
तस्य तद् वचनम् श्रुत्वा उपदेशम् चकार सः विधिम् च योगस्य परम् कार्य-अकार्यम् च शास्त्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| उपदेशम् | उपदेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विधिम् | विधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| योगस्य | योग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| शास्त्रतः | शास्त्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |