महाभारतम् — 9.49.63

Original

अथाब्रवीदृषिवरो देवान्वै नारदस्तदा ।

जैगीषव्ये तपो नास्ति विस्मापयति योऽसितम् ॥ ६३ ॥

Segmented

अथ अब्रवीत् ऋषि-वरः देवान् वै नारदः तदा जैगीषव्ये तपो न अस्ति विस्मापयति यो ऽसितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
नारदः	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
जैगीषव्ये	जैगीषव्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विस्मापयति	विस्मापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसितम्	असित	pos=n,g=m,c=2,n=s