महाभारतम् — 9.5.12

Original

सुवृत्तोरुकटीजङ्घं सुपादं स्वङ्गुलीनखम् ।

स्मृत्वा स्मृत्वैव च गुणान्धात्रा यत्नाद्विनिर्मितम् ॥ १२ ॥

Segmented

सु वृत्त-ऊरू-कटि-जङ्घम् सु पादम् सु अङ्गुलि-नखम् स्मृत्वा स्मृत्वा एव च गुणान् धात्रा यत्नाद् विनिर्मितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
वृत्त	वृत्त	pos=a,comp=y
ऊरू	ऊरु	pos=n,comp=y
कटि	कटि	pos=n,comp=y
जङ्घम्	जङ्घा	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
पादम्	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
अङ्गुलि	अङ्गुलि	pos=n,comp=y
नखम्	नख	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्मृत्वा	स्मृ	pos=vi
स्मृत्वा	स्मृ	pos=vi
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
यत्नाद्	यत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
विनिर्मितम्	विनिर्मा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part