महाभारतम् — 9.5.19

Original

भागिनेयान्निजांस्त्यक्त्वा कृतज्ञोऽस्मानुपागतः ।

महासेनो महाबाहुर्महासेन इवापरः ॥ १९ ॥

Segmented

भागिनेयान् निजान् त्यक्त्वा कृतज्ञो ऽस्मान् उपागतः महा-सेनः महा-बाहुः महासेन इव अपरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भागिनेयान्	भागिनेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
निजान्	निज	pos=a,g=m,c=2,n=p
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
कृतज्ञो	कृतज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपागतः	उपागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
सेनः	सेना	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
महासेन	महासेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अपरः	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=s