महाभारतम् — 9.5.5

Original

तेऽब्रुवन्सहितास्तत्र राजानं सैन्यसंनिधौ ।

कृतयत्ना रणे राजन्संपूज्य विधिवत्तदा ॥ ५ ॥

Segmented

ते ऽब्रुवन् सहिताः तत्र राजानम् सैन्य-संनिधौ कृत-यत्नाः रणे राजन् सम्पूज्य विधिवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सैन्य	सैन्य	pos=n,comp=y
संनिधौ	संनिधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
यत्नाः	यत्न	pos=n,g=m,c=1,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सम्पूज्य	सम्पूजय्	pos=vi
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
तदा	तदा	pos=i