महाभारतम् — 9.50.11

Original

सुषुवे चापि समये पुत्रं सा सरितां वरा ।

जगाम पुत्रमादाय तमृषिं प्रति च प्रभो ॥ ११ ॥

Segmented

सुषुवे च अपि समये पुत्रम् सा सरिताम् वरा जगाम पुत्रम् आदाय तम् ऋषिम् प्रति च प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुषुवे	सू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
समये	समय	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सरिताम्	सरित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
वरा	वर	pos=a,g=f,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
च	च	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s