महाभारतम् — 9.50.12

Original

ऋषिसंसदि तं दृष्ट्वा सा नदी मुनिसत्तमम् ।

ततः प्रोवाच राजेन्द्र ददती पुत्रमस्य तम् ।

ब्रह्मर्षे तव पुत्रोऽयं त्वद्भक्त्या धारितो मया ॥ १२ ॥

Segmented

ऋषि-संसदि तम् दृष्ट्वा सा नदी मुनि-सत्तमम् ततः प्रोवाच राज-इन्द्र ददती पुत्रम् अस्य तम् ब्रह्मर्षे तव पुत्रो ऽयम् त्वद्-भक्त्या धारितो मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
संसदि	संसद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
नदी	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
ददती	दा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रह्मर्षे	ब्रह्मर्षि	pos=n,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
भक्त्या	भक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
धारितो	धारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s