महाभारतम् — 9.50.21
Original
Segmented
ते एव नाम्ना प्रथितः पुत्रः ते लोक-भावनः सारस्वत इति ख्यातो भविष्यति महा-तपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रथितः | प्रथ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| भावनः | भावन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सारस्वत | सारस्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ख्यातो | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |