महाभारतम् — 9.50.36

Original

दिग्भ्यस्तान्प्रद्रुतान्दृष्ट्वा मुनिः सारस्वतस्तदा ।

गमनाय मतिं चक्रे तं प्रोवाच सरस्वती ॥ ३६ ॥

Segmented

दिग्भ्यः तान् प्रद्रुतान् दृष्ट्वा मुनिः सारस्वतः तदा गमनाय मतिम् चक्रे तम् प्रोवाच सरस्वती

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिग्भ्यः	दिश्	pos=n,g=f,c=5,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रद्रुतान्	प्रद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सारस्वतः	सारस्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
गमनाय	गमन	pos=n,g=n,c=4,n=s
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सरस्वती	सरस्वती	pos=n,g=f,c=1,n=s