महाभारतम् — 9.50.38
Original
Segmented
इति उक्तवान् तर्पयामास स पितॄन् देवताः तथा आहारम् अकरोत् नित्यम् प्राणान् वेदान् च धारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तर्पयामास | तर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| आहारम् | आहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| धारयन् | धारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |