महाभारतम् — 9.51.1

Original

जनमेजय उवाच ।

कथं कुमारी भगवंस्तपोयुक्ता ह्यभूत्पुरा ।

किमर्थं च तपस्तेपे को वास्या नियमोऽभवत् ॥ १ ॥

Segmented

जनमेजय उवाच कथम् कुमारी भगवन् तपः-युक्ता हि अभूत् पुरा किमर्थम् च तपः तेपे को वा अस्याः नियमो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जनमेजय	जनमेजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
कुमारी	कुमारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
युक्ता	युज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पुरा	पुरा	pos=i
किमर्थम्	किमर्थम्	pos=i
च	च	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेपे	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
नियमो	नियम	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan