महाभारतम् — 9.51.16

Original

तथेति सा प्रतिश्रुत्य तस्मै पाणिं ददौ तदा ।

चक्रे च पाणिग्रहणं तस्योद्वाहं च गालविः ॥ १६ ॥

Segmented

तथा इति सा प्रतिश्रुत्य तस्मै पाणिम् ददौ तदा चक्रे च पाणिग्रहणम् तस्य उद्वाहम् च गालविः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रतिश्रुत्य	प्रतिश्रु	pos=vi
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
पाणिग्रहणम्	पाणिग्रहण	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उद्वाहम्	उद्वाह	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
गालविः	गालवि	pos=n,g=m,c=1,n=s