महाभारतम् — 9.51.22

Original

ऋषिरप्यभवद्दीनस्तस्या रूपं विचिन्तयन् ।

समयेन तपोऽर्धं च कृच्छ्रात्प्रतिगृहीतवान् ॥ २२ ॥

Segmented

ऋषिः अपि अभवत् दीनः तस्याः रूपम् विचिन्तयन् समयेन तपो ऽर्धम् च कृच्छ्रात् प्रतिगृहीतवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दीनः	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
विचिन्तयन्	विचिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समयेन	समय	pos=n,g=m,c=3,n=s
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽर्धम्	अर्ध	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
कृच्छ्रात्	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रतिगृहीतवान्	प्रतिग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part