महाभारतम् — 9.51.24

Original

तत्रस्थश्चापि शुश्राव हतं शल्यं हलायुधः ।

तत्रापि दत्त्वा दानानि द्विजातिभ्यः परंतप ।

शुशोच शल्यं संग्रामे निहतं पाण्डवैस्तदा ॥ २४ ॥

Segmented

तत्रस्थः च अपि शुश्राव हतम् शल्यम् हलायुधः तत्र अपि दत्त्वा दानानि द्विजातिभ्यः परंतप शुशोच शल्यम् संग्रामे निहतम् पाण्डवैः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्रस्थः	तत्रस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
शुश्राव	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
हलायुधः	हलायुध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दत्त्वा	दा	pos=vi
दानानि	दान	pos=n,g=n,c=2,n=p
द्विजातिभ्यः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=4,n=p
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
शुशोच	शुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i