महाभारतम् — 9.51.6

Original

उपवासैः पूजयन्ती पितॄन्देवांश्च सा पुरा ।

तस्यास्तु तपसोग्रेण महान्कालोऽत्यगान्नृप ॥ ६ ॥

Segmented

उपवासैः पूजयन्ती पितॄन् देवान् च सा पुरा तस्याः तु तपसा उग्रेण महान् कालो अत्यगात् नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपवासैः	उपवास	pos=n,g=m,c=3,n=p
पूजयन्ती	पूजय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
उग्रेण	उग्र	pos=a,g=n,c=3,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
अत्यगात्	अतिगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s