महाभारतम् — 9.52.16

Original

एवमेतद्यदुश्रेष्ठ कृष्टं राजर्षिणा पुरा ।

शक्रेण चाप्यनुज्ञातं पुण्यं प्राणान्विमुञ्चताम् ॥ १६ ॥

Segmented

एवम् एतद् यदु-श्रेष्ठ कृष्टम् राजर्षिणा पुरा शक्रेण च अपि अनुज्ञातम् पुण्यम् प्राणान् विमुञ्चताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यदु	यदु	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
कृष्टम्	कृष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राजर्षिणा	राजर्षि	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
शक्रेण	शक्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनुज्ञातम्	अनुज्ञा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुण्यम्	पुण्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
विमुञ्चताम्	विमुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part