महाभारतम् — 9.52.18
Original
Segmented
पांसवो ऽपि कुरुक्षेत्राद् वायुना समुदीरिताः अपि दुष्कृत-कर्माणम् नयन्ति परमाम् गतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पांसवो | पांसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| कुरुक्षेत्राद् | कुरुक्षेत्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वायुना | वायु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समुदीरिताः | समुदीरय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| दुष्कृत | दुष्कृत | pos=a,comp=y |
| कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नयन्ति | नी | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |