महाभारतम् — 9.53.21

Original

ततोऽब्रवीद्रौहिणेयो नारदं दीनया गिरा ।

किमवस्थं तु तत्क्षत्रं ये च तत्राभवन्नृपाः ॥ २१ ॥

Segmented

ततो ऽब्रवीद् रौहिणेयो नारदम् दीनया गिरा किमवस्थम् तु तत् क्षत्रम् ये च तत्र अभवन् नृपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रौहिणेयो	रौहिणेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
नारदम्	नारद	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीनया	दीन	pos=a,g=f,c=3,n=s
गिरा	गिर्	pos=n,g=f,c=3,n=s
किमवस्थम्	किमवस्थ	pos=a,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
नृपाः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=p