महाभारतम् — 9.53.23

Original

नारद उवाच ।

पूर्वमेव हतो भीष्मो द्रोणः सिन्धुपतिस्तथा ।

हतो वैकर्तनः कर्णः पुत्राश्चास्य महारथाः ॥ २३ ॥

Segmented

नारद उवाच पूर्वम् एव हतो भीष्मो द्रोणः सिन्धुपति तथा हतो वैकर्तनः कर्णः पुत्राः च अस्य महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नारद	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणः	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सिन्धुपति	सिन्धुपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वैकर्तनः	वैकर्तन	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p