महाभारतम् — 9.53.29
Original
Segmented
स तुद्यमानो बलवान् वाग्भी राम समन्ततः उत्थितः प्राक् ह्रदात् वीरः प्रगृह्य महतीम् गदाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुद्यमानो | तुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वाग्भी | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्राक् | प्राक् | pos=i |
| ह्रदात् | ह्रद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |