महाभारतम् — 9.53.31
Original
Segmented
यदि कौतूहलम् ते ऽस्ति व्रज माधव माचिरम् पश्य युद्धम् महा-घोरम् शिष्ययोः यदि मन्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| कौतूहलम् | कौतूहल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| व्रज | व्रज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| माचिरम् | माचिरम् | pos=i |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शिष्ययोः | शिष्य | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| यदि | यदि | pos=i |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |