महाभारतम् — 9.53.9

Original

अभिगम्याश्रमं पुण्यं दृष्ट्वा च यदुपुंगवः ।

ऋषींस्तानभिवाद्याथ पार्श्वे हिमवतोऽच्युतः ।

स्कन्धावाराणि सर्वाणि निवर्त्यारुरुहेऽचलम् ॥ ९ ॥

Segmented

अभिगम्य आश्रमम् पुण्यम् दृष्ट्वा च यदु-पुंगवः ऋषीन् तान् अभिवाद्य अथ पार्श्वे हिमवतो ऽच्युतः स्कन्ध-अवारानि सर्वाणि निवर्त्य आरुरुहे ऽचलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिगम्य	अभिगम्	pos=vi
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
यदु	यदु	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋषीन्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
पार्श्वे	पार्श्व	pos=n,g=m,c=7,n=s
हिमवतो	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ऽच्युतः	अच्युत	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्कन्ध	स्कन्ध	pos=n,comp=y
अवारानि	अवार	pos=n,g=n,c=2,n=p
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
निवर्त्य	निवर्तय्	pos=vi
आरुरुहे	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऽचलम्	अचल	pos=n,g=m,c=2,n=s