महाभारतम् — 9.54.14
Original
Segmented
ततो भीमो महा-कोटिम् गदाम् गृहीत्वा अथ वर्म-भृत् बिभ्रद् रूपम् महा-राज सदृशम् हि गरुत्मतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कोटिम् | कोटि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| वर्म | वर्मन् | pos=n,comp=y |
| भृत् | भृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बिभ्रद् | भृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सदृशम् | सदृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| गरुत्मतः | गरुत्मन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |