महाभारतम् — 9.54.38
Original
Segmented
ततो दुर्योधनो राजन्न् इदम् आह युधिष्ठिरम् सृञ्जयैः सह तिष्ठन्तम् तपन्तम् इव भास्करम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सृञ्जयैः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| तिष्ठन्तम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तपन्तम् | तप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| भास्करम् | भास्कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |