महाभारतम् — 9.54.40
Original
Segmented
ततः समुपविष्टम् तत् सु महत् राज-मण्डलम् विराजमानम् ददृशे दिवि इव आदित्य-मण्डलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| समुपविष्टम् | समुपविश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विराजमानम् | विराज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ददृशे | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=s |