महाभारतम् — 9.54.5
Original
Segmented
समन्तपञ्चकम् क्षिप्रम् इतो याम विशाम् पते प्रथित-उत्तर-वेदिः सा देव-लोके प्रजापतेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समन्तपञ्चकम् | समन्तपञ्चक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| इतो | इतस् | pos=i |
| याम | या | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रथित | प्रथ् | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्तर | उत्तर | pos=a,comp=y |
| वेदिः | वेदि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रजापतेः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=6,n=s |