महाभारतम् — 9.55.9
Original
Segmented
महा-स्वनाः स निर्घात तुमुल रोमहर्षणाः पेतुः तथा उल्काः शतशः स्फोटयन्त्यो नभस्तलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वनाः | स्वन | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| निर्घात | निर्घात | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तुमुल | तुमुल | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| रोमहर्षणाः | रोमहर्षण | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| उल्काः | उल्का | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| शतशः | शतशस् | pos=i |
| स्फोटयन्त्यो | स्फोटय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| नभस्तलम् | नभस्तल | pos=n,g=n,c=2,n=s |