महाभारतम् — 9.56.14
Original
Segmented
आविध्यन्तम् अभिप्रेक्ष्य धार्तराष्ट्रो ऽथ पाण्डवम् गदाम् अ लघु-वेगाम् ताम् विस्मितः संबभूव ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आविध्यन्तम् | आव्यध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| धार्तराष्ट्रो | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| लघु | लघु | pos=a,comp=y |
| वेगाम् | वेग | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विस्मितः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संबभूव | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |