महाभारतम् — 9.56.16

Original

तौ परस्परमासाद्य यत्तावन्योन्यरक्षणे ।

मार्जाराविव भक्षार्थे ततक्षाते मुहुर्मुहुः ॥ १६ ॥

Segmented

तौ परस्परम् आसाद्य यत् तौ अन्योन्य-रक्षणे मार्जारौ इव भक्ष-अर्थे ततक्षाते मुहुः मुहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
यत्	यत्	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अन्योन्य	अन्योन्य	pos=n,comp=y
रक्षणे	रक्षण	pos=n,g=n,c=7,n=s
मार्जारौ	मार्जार	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
भक्ष	भक्ष	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ततक्षाते	तक्ष्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i