महाभारतम् — 9.56.37
Original
Segmented
स विस्फुलिङ्गः निर्ह्रादः तयोः तत्र अभिघात-जः प्रादुरासीत् महा-राज सृष्टयोः वज्रयोः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| विस्फुलिङ्गः | विस्फुलिङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्ह्रादः | निर्ह्राद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अभिघात | अभिघात | pos=n,comp=y |
| जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रादुरासीत् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सृष्टयोः | सृज् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| वज्रयोः | वज्र | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| इव | इव | pos=i |