महाभारतम् — 9.56.43
Original
Segmented
ततो गुरुतराम् दीप्ताम् गदाम् हेम-परिष्कृताम् दुर्योधनाय व्यसृजद् भीमो भीम-पराक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| गुरुतराम् | गुरुतर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दीप्ताम् | दीप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| परिष्कृताम् | परिष्कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दुर्योधनाय | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| व्यसृजद् | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |