महाभारतम् — 9.56.47
Original
Segmented
वञ्चयित्वा तथा भीमम् गदया कुरु-सत्तमः ताडयामास संक्रुद्धो वक्षः-देशे महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वञ्चयित्वा | वञ्चय् | pos=vi |
| तथा | तथा | pos=i |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ताडयामास | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वक्षः | वक्षस् | pos=n,comp=y |
| देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |