महाभारतम् — 9.56.55

Original

तेषां तु निनदं श्रुत्वा सृञ्जयानां नरर्षभः ।

अमर्षाद्भरतश्रेष्ठ पुत्रस्ते समकुप्यत ॥ ५५ ॥

Segmented

तेषाम् तु निनदम् श्रुत्वा सृञ्जयानाम् नर-ऋषभः अमर्षाद् भरत-श्रेष्ठ पुत्रः ते समकुप्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
निनदम्	निनद	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सृञ्जयानाम्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=6,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमर्षाद्	अमर्ष	pos=n,g=m,c=5,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
समकुप्यत	संकुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan