महाभारतम् — 9.56.65
Original
Segmented
ततो ऽन्तरिक्षे निनदो महान् अभूद् दिवौकसाम् अप्सरसाम् च नेदुषाम् पपात च उच्चैस् अमर-प्रवेरितम् विचित्र-पुष्प-उत्कर-वर्षम् उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽन्तरिक्षे | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निनदो | निनद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अप्सरसाम् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| नेदुषाम् | नद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| उच्चैस् | उच्चैस् | pos=i |
| अमर | अमर | pos=n,comp=y |
| प्रवेरितम् | प्रवेरित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| उत्कर | उत्कर | pos=n,comp=y |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |