महाभारतम् — 9.56.8

Original

तौ तु दृष्ट्वा महावीर्यौ समाश्वस्तौ नरर्षभौ ।

बलिनौ वारणौ यद्वद्वाशितार्थे मदोत्कटौ ॥ ८ ॥

Segmented

तौ तु दृष्ट्वा महा-वीर्यौ समाश्वस्तौ नर-ऋषभौ बलिनौ वारणौ यद्वद् वाशिता-अर्थे मद-उत्कटौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यौ	वीर्य	pos=n,g=m,c=2,n=d
समाश्वस्तौ	समाश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभौ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=d
बलिनौ	बलिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
वारणौ	वारण	pos=n,g=m,c=2,n=d
यद्वद्	यद्वत्	pos=i
वाशिता	वाशिता	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
मद	मद	pos=n,comp=y
उत्कटौ	उत्कट	pos=a,g=m,c=2,n=d