महाभारतम् — 9.57.18
Original
Segmented
धनञ्जयः तु श्रुत्वा एतत् केशवस्य महात्मनः प्रेक्षतो भीमसेनस्य हस्तेन ऊरुम् अताडयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धनञ्जयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| प्रेक्षतो | प्रेक्ष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हस्तेन | हस्त | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ऊरुम् | ऊरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अताडयत् | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |