महाभारतम् — 9.57.2
Original
Segmented
अनयोः वीरयोः युद्धे को ज्यायान् भवतो मतः कस्य वा को गुणो भूयान् एतद् वद जनार्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनयोः | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| वीरयोः | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्यायान् | ज्यायस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवतो | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| मतः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुणो | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूयान् | भूयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |