महाभारतम् — 9.57.3

Original

वासुदेव उवाच ।

उपदेशोऽनयोस्तुल्यो भीमस्तु बलवत्तरः ।

कृतयत्नतरस्त्वेष धार्तराष्ट्रो वृकोदरात् ॥ ३ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच उपदेशो अनयोः तुल्यः भीमः तु बलवत्तरः कृतयत्नतरस् तु एष धार्तराष्ट्रो वृकोदरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उपदेशो	उपदेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
अनयोः	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=d
तुल्यः	तुल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
बलवत्तरः	बलवत्तर	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृतयत्नतरस्	कृतयत्नतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धार्तराष्ट्रो	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृकोदरात्	वृकोदर	pos=n,g=m,c=5,n=s