महाभारतम् — 9.57.4
Original
Segmented
भीमसेनः तु धर्मेण युध्यमानो न जेष्यति अन्यायेन तु युध्यन् वै हन्याद् एष सुयोधनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युध्यमानो | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| जेष्यति | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अन्यायेन | अन्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| युध्यन् | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनम् | सुयोधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |